I've experimented with various symbols in an attempt to separate columns, such as ||, |, &&, and & with different spacing variations.
For example
.textSearch("username, title, description", "...");
.textSearch("username|title|description", "...");
Unfortunately, none of them have produced the desired result :(